کارت آمایش برای اتباع خارجی مقیم در ایران صادر می‌شود و شامل اطلاعات شناسایی دارنده، شماره آمایش، تاریخ صدور و انقضا است. ترجمه رسمی این کارت برای استفاده در امور اقامت، ویزا یا ثبت‌نام در مراکز بین‌المللی انجام می‌شود.