این گواهی معمولاً برای تأیید کوتاه وضعیت جسمی یا غیبت پزشکی صادر می‌شود. ترجمه رسمی آن برای مدارک دانشجویی، کاری یا درخواست‌های ساده پزشکی کاربرد دارد.