صیغه‌نامه مدرکی است که اطلاعات مربوط به عقد موقت، مشخصات طرفین و مدت زمان قرارداد را در بر دارد. ترجمه رسمی این سند برای موارد قانونی یا اداری در خارج از کشور کاربرد دارد.